Libération des 108 étoiles démoniaques dans le roman "au bord de l'eau" Petit rappel du contexte préalable : En 1058, suite aux épidémies qui sévissent sur la Chine depuis quelques temps, l'Empereur Ren-zong envoi un émissaire, le haut mandarin Hong Xin, porter une requête à Zhang, Maître du Ciel descendant des Han, et grand maître taoiste réputé pour sa sagesse et les miracles qu'il est censé accomplir. L'empereur souhaiterait qu'il vienne effectuer la cérémonie des libations aux constellations à la cité interdite de Pékin afin de faire cesser les évênements. Le maréchal Hong Xin s'enquit donc de sa mission (j'abbrège !) et de retour de la montagne du Dragon-et-du-Tigre où se trouvait le Maitre du Ciel, il s'entretient avec le gardien du monastère de la Pureté Supérieure (dit le Parfait) avant de repartir vers Pékin pour rassurer l'empereur sur le succès de sa mission. Le Parfait lui fait un peu visiter son monastère. Or le destin veut qu'il y découvre de manière fortuite une porte étrange : dessus était écrit Salle des Démons-Terrassés. Le Parfait lui explique que dans ce temple des démons ont été enfermés au temps jadis et qu'il ne faut surtout pas les réveiller : je cite le passage: La porte était close par un énorme verrou dont la barre avait la taille d'un bras; elle était en outre scellée par plus d'une dizaine de bandes de papier entrecroisées où étaient apposés une multitude de cachets rouges.(...) - C'est, expliqua le Parfait, la salle où les maîtres célestes des générations précédentes ont jadis enfermé les rois démons qu'ils avaient vaincu.(...) - C'est ici que se trouvent les rois des démons enfermés jadis, sous les Tang, par le vénérable ancêtre, le Maître du royaume de la Caverne-Surnaturelle. Depuis, les maîtres célestes de chaque génération suivante sont venu y apposer de leur main un cachet supplémentaire, afin qu'aucun de leur descendants, ou des descendants de leur descendants, ne se hasarde à ouvrir cette porte. Car si les rois des démons s'échappaient, il y auraient des catastrophes épouvantables!(...) Mais Hong Xin, curieux et croyant à une simple superstitution, use de son statut de mandarin et fait pression sur les moines taoistes et Le Parfait pour qu'ils ouvrent quand même cette porte et se retrouve responsable de la libération des esprits. Ils ouvrirent donc la porte en enlevant les sceaux qui y étaient apposés, et à l'intérieur la salle était vide à part une stèle centrale. Elle était haute de 5 ou 6 pieds et avait la forme d'une tortue de pierre sculptée, enfouie jusqu'à mi-hauteur dans la boue. Hong Xin ordonna qu'on la déterre et c'est ce qui provoque la catastrophe: je cite le passage : quand ce fut fait, ils découvrirent en dessous, un trou d'une profondeur infinie, qui allait se perdre dans les entrailles de la terre! Or voici qu'un grondement terrible monta bient^ot des abîmes! Quand il eut cessé, ce fut une colonne de miasmes noirs quis 'éleva vers la surface et jaillit du trou en volutes épaisses, avec une violence telle qu'elle souleva tout un coin de la toiture! Ensuite elle monta droit dans le ciel où, à bonne hauteur, elle se fragmenta soudain en une centaine de rayons d'or qui s'éparpillèrent dans les huit directions! (.....) "Ce qui s'est échappé, demanda le grand maréchal, quel sorte de fantôme ou de démon était-ce? -Votre Excellence ne se rend pas compte! cette salle est celle à propos de laquelle, jadis, le vénérable ancêtre et Maître-céleste, le Parfait de la Caverne Surnaturelle, avait dicté et transmis ses saintes injonctions: "Dans cette salle sont enfermés trente-six astres célestes et soixante douze astres terrestres: soit au total 108 rois-démons. Sur la stèle de pierre érigée au-dessus d'eux sont gravés leurs noms et prénoms, écrits en caractères sigillaires 'du dragon et du phénix', qui ont la vertu de les tenir enfermés. Si jamais on les libère et les laisse se répandre sur le monde, il s'ensuivra des calamités inéluctables pour les êtres vivants!" Telles étaient ses instructions formelles. Maintenant que Votre Excellence les a libéré, le malheur est sans remède!" RETOUR